Términos característicos del lexico flamenco

Seguimos con Ropero Nuñez. Esta vez se trata de una relación de términos utilizados frecuentemente en el léxico flamenco.

Acarrear: Producir, traer
Aficionao: Aficionado al cante
Amistá: Cariño, amor
Age (angel): Gracia
Belenes: Cuentos, pamplinas
Besana: Lugar donde se ara
Boluntá: Cariño, amor
Caló(r): Protección, cariño
Campanilleros: Cantos folkloricos aflamencados.
Cantiñas: Cantos folklóricos aflamencados.
Compañero: Amigo, amante
Colombiana: Cante aflamencado (cantes de ida y vuelta)
Chiquiya: Compañera, amiga, amante
Echarse a los perros: Prostituirse
Fandango: Cante aflamencado popular
Fandanguillo: Cante y baile popular, localizado en Huelva
Fatigas: Trabajos, necesidades, penas, celos
Flamenca: Compañera, amiga, amante
Garrotin: Canto y baile flamencos.
Gitana: Compañera, amiga, amante
Guajiras: Canto aflamencado de origen americano
Hermana: Compañera, amiga, amante
Jalear: Acompañar el cante con palmas, pitos..
Jaleo: Exclamaciones que excitan el cante y baile.
Ley: Lealtad, cariño
Malalengua: Calumniador
Malasangre: Persona de condición aviesa
Malasombra: Malage, persona sin gracia
Mare: Sólo en cietas ocasiones Compañera, amiga, amante
Milonga: Cante aflamencado de origen americano
Montañés: Tabernero
Morena: Amiga, novia, compañera, amante
Primo/a: Novio/a, compañero/a, amante
Rumbas: Cante y baile aflamencados
Sal: Gracia, salero
Sentío: Juicio, razón
Sombra: Gracia
Tener Ley a alguién: Profesarle cariño
Tener voluntá a alguién: Quererlo

No hay comentarios: